#2017-05-07 20:11:52 

Metalówa47

Użytkownik

Posty: 33

Skąd: Łódź

Wiek: 25

Cześć, mam pracę magisterską, którą muszę przetłumaczyć, szukam osoby, która zrobi mi dobrze tłumaczenie pracy na angielski, docenię oczywiście przystępną cenę, ktoś słyszał o dobrym tłumaczu?
#2017-05-07 22:42:37 

czapla

Użytkownik

Posty: 14

Skąd: Chorzów

Wiek: 30

a nie próbowałaś poszukać tłumacza internetowego? Teraz dużo takich programów, które robią ci tłumaczenie, czasami za darmo, popatrz sobie na stronach z programami do tłumaczeń, może znajdziesz tam coś
#2017-05-08 00:42:26 

krasnal

Użytkownik

Posty: 50

Skąd: Warszawa

Wiek: 21

właśnie, sprawdź w Internecie, teraz faktycznie mnóstwo tych programów, zresztą sporo tłumaczy całkiem nieźle
#2017-05-08 02:06:38 

Metalówa47

Użytkownik

Posty: 33

Skąd: Łódź

Wiek: 25

chodzi mi o osobę tłumacza, chciałabym, żeby jednak zrobił to ktoś kto się profesjonalnie zajmuje tłumaczeniami, nie program, bo wiadomo, że może się pomylić
#2017-05-08 04:03:15 

Sandrusia

Użytkownik

Posty: 35

Skąd: Janikowo

Wiek: 18

ja tłumaczenie swojej pracy zleciłam biurze tłumaczeń tłumaczenia-gk, polecam z czystym sumieniem, tłumaczenia porządnie wykonane, terminowo, jestem bardzo zadowolona, wrzucam ci linka http://tlumaczenia-gk.pl/o-nas/tlumaczenia-naukowe, tutaj możesz poczytać o ich ofercie, tłumaczą prace na angielski, teksty o różnej tematyce
#2017-05-08 06:46:54 

Metalówa47

Użytkownik

Posty: 33

Skąd: Łódź

Wiek: 25

a mogłabyś powiedzieć coś więcej o tym biurze? W pracy użyłam sporo terminów specjalistycznych, ogólnie dość ciężki język, podołają takiemu tłumaczeniu?
#2017-05-08 07:19:10 

Sandrusia

Użytkownik

Posty: 35

Skąd: Janikowo

Wiek: 18

myślę, że tak, możesz sprawdzić jakie teksty tłumaczą na ich stronie, ale w ofercie mają całkiem sporo tych tekstów, tłumacz jest doświadczony i to bardzo dobrze, myślę, że z pewnością podoła tłumaczeniom naukowym, inaczej nie mieliby tego w ofercie
#2017-05-08 08:44:18 

KamaJutra

Użytkownik

Posty: 49

Skąd: Drawsko

Wiek: 26

to prawda, korzystałam z usług tego biura, są świetni, o poprawność tłumaczenia nie masz się co martwić, tłumacz faktycznie ma spore doświadczenie i świetnie radzi sobie z wszelkimi terminami specjalistycznymi, polecam
DODAJ ODPOWIEDŹ
Copyright 2015